📝 Guide d'expédition

Expédition DDP de Chine vers l'Espagne : coûts tout compris et délais

14 octobre 2026

← Tous les articles
Expédition DDP de Chine vers l'Espagne : coûts tout compris et délais
James Liu
✍️ James Liu Responsable des douanes et de la conformité

Expédition DDP de Chine vers l'Espagne au T4 2026 : fourchettes maritime, aérien et ferroviaire, droits de douane, IVA de 21 % et récupération de la TVA.

L’expédition DDP de Chine vers l’Espagne réunit en un seul montant l’enlèvement chez le fournisseur, les formalités d’exportation, le fret, le dédouanement espagnol, les droits de douane et l’IVA de 21 %, puis la livraison finale. Au T4 2026, ce montant démarre autour de 3,70–7,70 $ par kg par avion, 150–260 $ par CBM en maritime LCL et 1 350 $ pour un conteneur de 20 pieds vers Valence — et aucune de ces fourchettes ne contient les lignes fiscales qui décident de ce que l’expédition coûte réellement.

L’Espagne dédouane chaque importation commerciale comme une entrée dans l’Union : un numéro EORI, une classification TARIC, des droits calculés sur la valeur CIF et une IVA à l’importation de 21 %. Les fourchettes ci-dessous proviennent des mêmes données que notre page Expédition de Chine vers l’Espagne et sont datées du T4 2026 ; suivent le compteur porte-à-porte, deux comptes de coût rendu et les règles espagnoles qui surprennent les primo-importateurs.

Réponse rapide : l’expédition DDP de Chine vers l’Espagne (T4 2026)

Fourchettes de travail du T4 2026 pour de la marchandise commerciale générale. La colonne fret est du fret seul : droits, IVA, dédouanement et livraison finale sont ajoutés au stade du devis.

Service DDP Fourchette de fret (T4 2026) Porte-à-porte Idéal pour
DDP express Tarifs de messagerie par zone et par tranche de poids 4–8 jours Échantillons et pièces jusqu’à environ 30 kg
DDP aérien 3,70–7,70 $/kg vers Madrid (MAD) ou Barcelone (BCN) 6–10 jours Électronique, stock de lancement, cargaison à échéance
DDP ferroviaire Par CBM ou par conteneur — au-dessus du maritime, sous l’aérien 22–30 jours 1–10 CBM, réapprovisionnement saisonnier
DDP maritime LCL 150–260 $/CBM 32–44 jours 1–12 CBM, commandes mixtes
DDP maritime FCL 20 pieds 1 350–2 380 $ vers Valence, Barcelone ou Algésiras 30–40 jours À partir d’environ 13–15 CBM
DDP maritime FCL 40 pieds 2 550–3 880 $ 32–42 jours Cargaison légère et volumineuse

Ce que le prix tout compris ajoute. Le dédouanement, les droits, l’IVA de 21 % et la livraison. Trois de ces quatre postes évoluent avec la valeur déclarée plutôt qu’avec le poids : un chiffre au kilogramme annoncé sans valeur n’est donc qu’une estimation.

Notre regard sur le secteur : L’erreur la plus fréquente dans les comparaisons Chine–Espagne est de classer deux produits différents — le tarif DDP tout compris d’un transitaire posé à côté du fret maritime port à port d’un autre. Sur cette ligne, le tronçon maritime représente habituellement 15–20 % de ce que l’importateur finit par payer. Avant de comparer, demandez ce que contient chaque chiffre.

Ce que couvre un prix DDP tout compris vers l’Espagne

Le DDP (Delivered Duty Paid) est le terme Incoterms 2020 selon lequel le vendeur — ou le transitaire qui agit pour lui — achemine la marchandise à chaque étape, y compris le droit à l’importation, et la livre au lieu convenu. Pour un acheteur sans entité espagnole, sans EORI et sans courtier, il transforme quatre fournisseurs en une seule facture. Périmètre : expédition DDP depuis la Chine.

Étape Inclus en DDP ?
Enlèvement chez le fournisseur en Chine, formalités d’exportation Oui
Fret international — maritime, aérien ou ferroviaire Oui
Dédouanement à l’importation en Espagne et déclaration en douane Oui
Droits de douane sur la valeur déclarée Oui
IVA à l’importation à 21 %, selon les conditions convenues Prévue dans le devis
Livraison finale, rendez-vous lorsque nécessaire, preuve de livraison Oui

Ce qu’un devis DDP exclut, sauf mention contraire :

  • Inspection et stockage douaniers si l’AEAT sélectionne l’envoi.
  • Conformité produit — marquage CE avec déclaration de conformité, enregistrements espagnols des emballages et des équipements électriques, et inspection SOIVRE.
  • Assurance de la cargaison, sauf si nous l’organisons sur une valeur déclarée.
Terme Fret réservé par Droits et IVA payés par Déclaration déposée par Votre risque
FOB Vous Vous Vous, par votre propre courtier Le plus élevé
DAP Nous Vous Vous — il vous faut un EORI et un courtier Moyen
DDP Nous Nous, selon les conditions convenues Nous Le plus faible

Quand le DDP n’est pas l’option la moins chère

Si vous détenez déjà un EORI espagnol et travaillez avec un agente de aduanas, le FOB ou le DAP conservent la marge qu’un transitaire intègre à un prix tout compris. Le second cas relève de la fiscalité et non du fret : lorsque la déclaration est déposée sous la propre structure douanière du transitaire, l’IVA à l’importation peut ne pas être déductible pour vous. Nous chiffrons les deux montages sur demande.

Tarifs DDP de Chine vers l’Espagne : maritime, aérien et ferroviaire (T4 2026)

Chaque chiffre ci-dessous est du fret seul — port à port ou aéroport à aéroport — publié début octobre 2026 et revérifié à la réservation.

Fret maritime vers l’Espagne : FCL et LCL

Route Transit FCL 20 pieds FCL 40 pieds LCL
Shanghai → Valence 26–35 jours 1 350–2 150 $ 2 550–3 580 $ 150–220 $/CBM
Ningbo → Algésiras 28–38 jours 1 420–2 250 $ 2 650–3 720 $ 160–230 $/CBM
Shenzhen → Barcelone 28–40 jours 1 480–2 380 $ 2 750–3 880 $ 170–260 $/CBM

Un 20 pieds contient environ 28–30 CBM utilisables et un 40 pieds environ 55–58, si bien que le tarif d’un 40 pieds représente 1,5–1,6 fois celui d’un 20 pieds plutôt que le double. Au-delà de 13–15 CBM, un conteneur complet l’emporte généralement sur le LCL. L’essentiel de notre volume espagnol part du Zhejiang et du Guangdong : les options figurent sur la page du fret maritime depuis la Chine et dans le guide de départ de Ningbo.

Fret aérien vers l’Espagne par tranche de poids

Route Transit 100 kg 300 kg 500 kg 1 000 kg
Shanghai (PVG) → Madrid (MAD) 4–7 jours 1 180–1 560 $ 2 480–3 300 $ 3 720–4 950 $ 6 900–9 250 $
Guangzhou (CAN) → Madrid (MAD) 4–7 jours 1 200–1 590 $ 2 520–3 360 $ 3 780–5 020 $ 7 000–9 400 $
Shenzhen (SZX) → Barcelone (BCN) 5–8 jours 1 220–1 620 $ 2 560–3 420 $ 3 840–5 100 $ 7 100–9 550 $

L’aérien facture le plus élevé du poids réel et du poids volumétrique — longueur × largeur × hauteur en centimètres divisé par 6 000 — si bien qu’un carton de 80 × 60 × 60 cm pesant 9 kg est facturé 48 kg.

Fret ferroviaire vers Madrid : la fourchette intermédiaire

Le rail Chine–Europe part de Yiwu, Chengdu, Chongqing et Xi’an, traverse le Kazakhstan et la Pologne, entre en Espagne par Irún et atteint les terminaux madrilènes en 18–25 jours porte-à-porte — entre le maritime et l’aérien, en transit comme en coût. L’espace se vend par créneaux de train hebdomadaires : une date limite manquée coûte une semaine entière.

Combien de temps prend l’expédition DDP de Chine vers l’Espagne, tronçon par tronçon

Un seul chiffre cache quatre compteurs. Voici où se situent les jours sur une expédition du T4 2026.

Mode Enlèvement et groupage Tronçon principal Dédouanement espagnol Livraison finale Porte-à-porte
Maritime FCL 2–4 jours 26–38 jours 1–3 jours 1–3 jours, 2–4 vers l’Andalousie ou les îles 30–40 jours
Maritime LCL 4–7 jours 27–40 jours 1–4 jours 2–4 jours 32–44 jours
Ferroviaire 3–5 jours 18–25 jours 1–3 jours 1–3 jours 22–30 jours
Aérien 1–2 jours 1–2 jours 1–2 jours 1–3 jours 6–10 jours
Express Le jour même 3–6 jours Inclus dans le transit 1–2 jours 4–8 jours

Le tronçon principal est la partie instable. Les services vers la Méditerranée occidentale naviguent sur des rotations hebdomadaires, et la date limite d’une réservation à Shanghai ou à Ningbo tombe généralement cinq à sept jours avant le départ ; manquez-la et la marchandise attend une semaine le navire suivant. Si les transporteurs font passer votre navire par le cap de Bonne-Espérance au lieu de Suez, ajoutez 10–14 jours en mer.

À destination, le compteur qui coûte de l’argent est le temps libre : Valence et Barcelone accordent couramment cinq à sept jours de stockage gratuit avant que la surestarie et la détention ne démarrent à environ 60–200 $ par conteneur et par jour. La livraison intérieure ajoute un à trois jours vers Madrid, Saragosse et le Pays basque, et deux à quatre vers l’Andalousie, la Galice et les Baléares.

Notre regard sur le secteur : L’écart entre deux expéditions chargées sur le même navire n’est presque jamais la traversée — c’est le dossier. Nous voyons trois à cinq jours perdus après l’arrivée pour des lignes de facture dont la description ne correspond pas au code TARIC, pour un destinataire du connaissement différent de la partie nommée sur la déclaration, et pour des palettes en bois sans marques ISPM 15. Les trois se corrigent gratuitement en Chine et payantes au port.

Droits, IVA de 21 % et coût rendu espagnol, ligne par ligne

La valeur en douane est la valeur CIF — marchandises plus fret plus assurance. Le droit de douane s’applique au taux NPF que porte votre code TARIC : 0–2,7 % sur une bonne part des machines et des meubles, environ 12 % sur l’habillement, la chaussure et la céramique. L’IVA à l’importation de 21 % s’applique ensuite à la valeur en douane plus les droits.

Prélèvement Situation au T4 2026 Calculé sur
Droit de douane (arancel) NPF selon le code TARIC ; couramment 0–12 %, machines 0–2,7 %, habillement environ 12 % Valeur CIF
Droit antidumping ou compensateur S’applique lorsqu’une mesure couvre votre produit et l’origine chinoise Valeur en douane, en plus des droits
IVA à l’importation 21 % au taux normal ; 10 % et 4 % sur des biens listés Valeur CIF plus droits plus frais jusqu’à destination
Accise sur les emballages plastiques (IENP) 0,45 EUR par kg d’emballage plastique non réutilisable Poids d’emballage déclaré
Recargo de equivalencia 5,2 %, 1,4 % ou 0,5 % pour les détaillants du régime spécial Valeur d’achat, non déductible

Un conteneur de 20 pieds vers Madrid, ligne par ligne. Marchandise générale, FOB Ningbo à 8 500 $ :

Ligne Montant
Valeur des marchandises sur la facture 8 500 $
Fret maritime et enlèvement (1 × 20 pieds) 1 920 $
Droit UE à 3 % sur la valeur CIF 255 $
IVA à l’importation à 21 % sur 10 675 $ 2 242 $
Courtage et livraison à Madrid Inclus
Coût rendu sous DDP 12 917 $ — 52 % au-dessus de la valeur des marchandises
Même expédition hors IVA récupérable 10 675 $ — 26 % au-dessus de la valeur des marchandises

300 kg d’électronique par DDP aérien vers Barcelone. Marchandises 18 000 $, fret aérien 2 890 $ à la tranche de 300 kg :

Ligne Montant
Valeur des marchandises sur la facture 18 000 $
Fret aérien, 300 kg taxables (PVG–BCN) 2 890 $
Droit à 2 % sur la valeur CIF 418 $
IVA à l’importation à 21 % sur 21 308 $ 4 475 $
Dédouanement et livraison 520 $
Coût rendu sous DDP 26 303 $ — 46 % au-dessus de la valeur des marchandises
Même expédition hors IVA récupérable 21 828 $ — 21 % au-dessus de la valeur des marchandises

Un importateur assujetti à la TVA traite ces 21 % comme un coût de trésorerie ; tous les autres les paient définitivement. Le calculateur de coût de fret transforme un poids, un CBM et une route en première estimation.

Qui est l’importateur de référence — et les 21 % d’IVA reviennent-ils ?

En DDP, nous réglons les droits et l’IVA à l’importation selon les conditions convenues, et sur cette ligne nous dédouanons habituellement sous notre propre structure douanière. Cela ne supprime pas la déclaration : elle existe, et un importateur de référence nommé répond de la classification, de la valeur déclarée, de l’origine et de la taxe payée.

Depuis octobre 2025, la déclaration d’importation espagnole est déposée sous forme de message électronique H1 au titre du code des douanes de l’Union, et non plus sur le formulaire DUA à cases — contenu identique (code TARIC, valeur en douane, origine, procédure), déposé au bureau électronique de l’AEAT. Guides : sede.agenciatributaria.gob.es.

Lorsque la déclaration est déposée à votre nom, l’IVA à l’importation est normalement récupérée en TVA en amont — un poste de trésorerie plutôt qu’un coût — à condition que l’entreprise espagnole soit assujettie à la TVA et détienne le document d’importation. L’Espagne permet aussi le report : les importateurs inscrits au REDEME (registre des remboursements mensuels) inscrivent la TVA à l’importation dans l’autoliquidation du modèle 303 au lieu de la payer à la frontière, ce qui, sur un conteneur portant une ligne d’IVA de 2 200 $, sépare le paiement unique d’un financement de plusieurs semaines. En DDP, ce montage appartient à celui qui dépose : la question à trancher avant de réserver n’est donc pas le montant d’IVA applicable, mais le nom inscrit sur la déclaration.

Scénario vécu : Un vendeur sans entité espagnole a expédié en DDP dans un 3PL madrilène pendant plus d’un an. Lorsque la société a finalement obtenu un numéro de TVA espagnol, son comptable nous a demandé de récupérer l’IVA à l’importation déjà payée — environ 1 800 $ par conteneur sur six expéditions. Nous n’avons pas pu. Les déclarations avaient été déposées sous notre propre structure douanière, ce qui nous nommait importateur de référence : l’IVA n’était pas déductible pour l’acheteur. Nous avons rechiffré la ligne en DAP avec la déclaration sous l’EORI de l’acheteur, ce qui a relevé la ligne de fret et abaissé le coût rendu. Le DDP achète la certitude ; ce qu’il vous coûte, c’est la récupération.

Les verrous espagnols avant chargement : SOIVRE, CE, IENP et antidumping

La plupart des retards espagnols évitables se créent en Chine, avant le chargement du conteneur : ils décident si la déclaration est libérée en un à trois jours ou si elle attend dans le canal orange ou rouge de la sélection de risque de l’AEAT.

Élément Détail qui provoque des retards
Facture commerciale Description par ligne correspondant au code TARIC, valeurs unitaires, Incoterm et devise ; une divergence avec la liste de colisage est le motif de blocage le plus courant
Connaissement ou lettre de transport aérien Le destinataire doit correspondre à la partie nommée sur la déclaration
Numéro EORI Obligatoire pour l’importateur de l’Union, délivré gratuitement par l’AEAT ; le numéro d’un opérateur espagnol est construit sur son NIF
Codes TARIC et SH Fixent le droit, l’exposition antidumping et les licences ; la classification se décide en Chine, pas au port
Marquage CE et déclaration de conformité Exigés avant la mise sur le marché pour les catégories réglementées ; la déclaration de conformité est un document fournisseur, non douanier
Inspection SOIVRE Inspection espagnole du commerce extérieur pour des catégories de consommation listées — jouets, chaussure, textile, céramique, électroménager — avec des frais et un à trois jours d’immobilisation lorsqu’elle s’applique
Emballages plastiques (IENP) et enregistrement du producteur Ley 7/2022 : 0,45 EUR par kg d’emballage plastique non réutilisable déclaré, plus l’enregistrement comme producteur de produits emballés
RAEE et enregistrement des batteries Les équipements électriques et électroniques, et les batteries, exigent leur propre enregistrement de producteur avant la vente en Espagne
Emballages en bois Marques de traitement thermique ISPM 15 — le bois non traité est refusé

SOIVRE contrôle l’envoi au regard des règles d’importation espagnoles et ne se confond pas avec la conformité CE, une déclaration au niveau du produit qui relève du fournisseur. L’antidumping est la ligne qu’aucun devis de fret ne vous montre : les mesures de l’Union couvrent de nombreux groupes de produits d’origine chinoise — vélos électriques, verre solaire et certains produits en acier et en aluminium notamment — et lorsqu’une mesure s’applique, le taux se surajoute au droit normal et peut dépasser le coût du transport du conteneur. Vérifiez donc votre code TARIC dans la base Access2Markets de l’Union avant de réserver.

Quelle porte d’entrée et quelle zone de livraison : Valence, Barcelone, Algésiras et les îles

Le choix de la porte d’entrée est ici une décision de distance intérieure plus qu’une décision de tarif maritime : l’écart maritime entre les trois ports principaux se compte en quelques pour cent, tandis que la différence routière et ferroviaire se mesure en centaines de dollars par conteneur.

Porte d’entrée Transit maritime Dessert Ce qui change le coût
Valence 26–35 jours Madrid, le centre, l’est de l’Espagne Premier port à conteneurs d’Espagne pour le commerce chinois ; environ 350 km jusqu’à Madrid par route ou par rail
Barcelone 28–40 jours La Catalogne, le commerce en ligne, le nord-est Environ 620 km jusqu’à Madrid ; le plus fort pour la distribution régionale
Algésiras 28–38 jours L’Andalousie, plus le transbordement vers l’Amérique latine et l’Afrique de l’Ouest D’abord un hub de relais : beaucoup de traversées, tronçon intérieur le plus long des trois

Madrid est desservie par les ports secs de Coslada et Getafe, et la plateforme PLAZA de Saragosse est la plus grande zone logistique intérieure du sud de l’Europe. Les îles changent les règles deux fois. Les îles Canaries se trouvent à l’intérieur du territoire douanier de l’Union mais en dehors du territoire de la TVA : les importations y sont donc dédouanées avec droits, l’IGIC remplace l’IVA à un taux général de 7 %, et l’AIEM s’applique à des biens listés à des taux allant jusqu’à 15 %. Le fret vers Las Palmas ou Santa Cruz de Tenerife ajoute environ une semaine sur un programme plus mince. Ceuta et Melilla se situent hors du territoire douanier et appliquent leur propre IPIS au lieu de l’IVA ; aucun de ces deux régimes n’est une voie moins chère vers le continent.

Pour le tableau de coûts plus complet — fourchettes ferroviaires, tarification express et empilement fiscal — consultez notre guide Combien coûte l’expédition de Chine vers l’Espagne ?.

FAQ : l’expédition DDP de Chine vers l’Espagne

Que comprend l’expédition DDP de Chine vers l’Espagne ?

Enlèvement chez le fournisseur, formalités d’exportation, fret maritime, aérien ou ferroviaire, dédouanement espagnol et déclaration en douane, droits de douane, IVA à l’importation selon les conditions convenues et livraison finale. Exclus sauf mention contraire au devis : inspection et stockage, surestarie, conformité CE, IENP ou RAEE, frais SOIVRE et assurance.

Combien coûte l’expédition DDP de Chine vers l’Espagne au T4 2026 ?

Les fourchettes de fret démarrent autour de 3,70–7,70 $ par kg par avion, 150–260 $ par CBM en maritime LCL et 1 350 $ pour un conteneur de 20 pieds vers Valence. Ajoutez les droits, l’IVA de 21 %, le dédouanement et la livraison : un conteneur de 8 500 $ à 3 % de droits atterrit près de 12 900 $, et 18 000 $ d’électronique par avion près de 26 300 $.

Combien de temps prend l’expédition DDP de Chine vers l’Espagne ?

Le maritime FCL compte 30–40 jours porte-à-porte, le LCL 32–44, le ferroviaire 22–30, l’aérien 6–10 et l’express 4–8. Ajoutez 10–14 jours si votre navire est routé par le cap de Bonne-Espérance, et deux à quatre jours pour l’Andalousie, la Galice ou les îles.

Ai-je besoin d’un numéro EORI pour importer en Espagne ?

Oui, en tant qu’importateur de référence — la déclaration ne peut pas être déposée à votre nom sans lui. Les opérateurs espagnols s’enregistrent auprès de l’AEAT et le numéro est construit sur le NIF de la société. En DDP, le transitaire dédouane sous sa propre structure, ce qui explique pourquoi l’IVA peut ne pas être déductible pour vous.

Puis-je récupérer l’IVA à l’importation de 21 % ?

Une entreprise espagnole assujettie à la TVA qui est l’importateur de référence la récupère normalement en TVA en amont, et les déclarants inscrits au REDEME peuvent la différer dans le modèle 303 au lieu de la payer à la frontière. En DDP, convenez à l’avance du document que l’expédition produira.

Existe-t-il une exonération de 150 EUR pour les importations en Espagne ?

Non. Les droits sont dus dès le premier euro et il n’existe aucune franchise pour les envois commerciaux ; l’ancienne exonération de TVA de 22 EUR a pris fin en juillet 2021. Le seuil de 150 EUR régit la voie de déclaration et la perception de la TVA pour les ventes à distance, pas la charge fiscale.

Pouvez-vous livrer en DDP aux entrepôts Amazon.es et à des adresses privées ?

Oui — centres de distribution Amazon.es, adresses professionnelles, 3PL et adresses résidentielles. Le fret FBA exige les étiquettes, le FNSKU et la spécification de palette, un rendez-vous réservé, et les enregistrements espagnols d’emballage et RAEE en place avant la vente.

Conclusion : le chiffre tout compris avant de réserver

L’expédition DDP de Chine vers l’Espagne, c’est un chiffre sur le papier et quatre lignes en dessous : fret, droits, IVA et livraison. Vérifiez laquelle de ces quatre un devis contient, sur quelle valeur déclarée la taxe a été calculée, et quel nom figurera sur la déclaration en douane avant de supposer que les 21 % sont récupérables.

Envoyez-nous le produit, le poids ou le CBM, la ville d’enlèvement et l’adresse de livraison en Espagne, et nous chiffrerons le montant tout compris avec chaque ligne présentée séparément, dès que possible.

Demandez un devis gratuit

💡 CONSEIL : vous avez besoin d'un devis d'expédition adapté à vos plans ? Envoyez les détails de votre cargaison et notre équipe répondra dès que possible.